у меня в телефоне часы сами не переводятся, а комп наверное, как уже писали, обновил по и не перевел.
я вообще уже из головы перевод часов выкинула...