может все проще объясняется? Наш раньше говорит "папа! колюка!" - у папы щетина колючая. Поэтому сыну не нравилось с папой целоваться-обниматься. Одно время он даже говорил, что маму он любит, а папу не очень любит, потому что "папа калюка" ))) Сейчас нормально -обнимает, целует, но все равно каждый раз говорит, что колючий.