Я всегда стремилась не отличаться от носителя языка.
и я Но не всем нужен такой уровень.
Вон полно таджиков, которые с трудом по-русски говорят. Их понимают,им достаточно. А кто не понимает сам дурак. Думаю, вряд ли кто-то думал нанимать учителя по-русскому.