все от окружения зависит. у нас были корпоративы (я была организатор из года в год) с черной икрой, севрюгой и тп в русском стиле в русском дорогом ресторане. немцам понравилилось.

а вот, когда я на юр фирме переводчиком служила, рук-во было очень жадное, они нам предложили либо премия, либо посиделки в переговорной в офисе. народу выбрал первое.