а в олимпийском вроде какой-то "рыжий ник" - это другое представление?