Вот умничка )
Вот умничка )
Помню бабушка наша говорит Юле перед выходом на прогулку: "Пойдем пописаем на дорожку", дочь в ответ с воплями: "Я не буду писать на землю!"
И сейчас конечно устойчивое выражение может поставить в ступор ребенка - причем некоторые из них даже не знаешь как объяснить, потому как описываемый предмет часто уже не существует. Только теперь ребенок спрашивает почему, а не воспринимает буквально фразу.