Наташ, сорри всю ветку не читала.

имхо, не ровняй жестокость мамы по отношению к ребенку и жестокость бабушки по отношению к внуку. как в песне поется "ведь внучат любят больше детей".
возраст людей меняет. даже таких как твоя мама))) да, она может угрожать, и даже может когда-то пару раз шлепнуть его по губам и прочим частям тела. но так же методично его кошмарить, как тебя в детстве, она уже не будет, да и просто не сможет, потому что это дело матери. а дело бабушки - принимать, понимать и прощать.
так что мне кажется не стоит из-за этого осложнять и без того непростые отношения с мамой. тем более ты говоришь что ваше совмест. проживание временно.