это балетный сленг такой, все горбатые и косолапые. Любимые фразы "все в себя!", "жопень подтяни", руки-криворуки, да и много чего еще, сейчас уже и не вспомню. Не обижайся на него.
Но забить тоже не советую, если есть проблемы, то лучше дополнительно провериться.