Не бери в голову, есть просто люди, зацикленные на этикете!
можно - если хочешь, вежливо заметить, что это не безкультурье, а неполное знание правил этикета, и что ты с удовольствием почитала какую-нибудь книжку, в которой есть такие правила.. ну как-то так...
"Дайте почитать, Марьиванна!"