Если собственность именно совместная (просто в свидетельстве 2-е указаны без долей), а не долевая тогда может один получить, если второй отказывается. Если собственность оформлена в долях не важно 50 на 50 или 30 на 70 или 99 на 1 тогда каждый может получить только со своей доли.