Не поняла, почему ты не хочешь праздновать. Скажи маме, что ты приняла решение и приглашаешь к свекрам. Сделай так, как надо ТЕБЕ!!! Нет никакой вины. Вы просто так решили. Я тебя уверяю, что если потупать, как хочешь ты, то постепенно мать перестанет тобой манипулировать. Или не станет.. но ты не будешь от нее настолько зависеть.
Какую формулировку ты не придумаешь, результат будет один. Ты сама знаешь свою мать и по твоим рассказам видно всё равно что ты ей скажешь.
Твоя мама хочет чтобы ты повзрослела? Значит ты решила сама идти к свёкрам, спроси пойдут ли они? Нет? Значит и суда нет. Приходите пить чай с утра. И не надо оправдываться про столы и прочию отребутику.
Кстати иногда люди понимают что то только ихними словами. А плакать перед матерью не надо, у ней нет жалости к тебе.
Формулировка такая, что ВАША СЕМЬЯ приняла решение отмечать у свекров. И все. Не надо оправдываться.
Ты же не виновата перед мамой! Мама хочет, чтобы ты напряглась, ты не хочешь. Вот ты и не напрягайся. оставь маме ее тараканов. Скажи еще раз - я приглашаю к свекрам. А там пусть сами решают.
Врать надо с умомПросто скажи, что ты случайно узнала, что родители в этот день куда-то идут, и что это был такой финт ушами с их стороны. Родители сами в этом тебе не признались, но ты-то точно знаешь, поэтому пусть они приходят утром к чаю, потом поедут к своим гостям, а вы к свёкрам. И попроси мужа не говорить при них ничего, чтобы твоих не ставить в неловкое положение и тебя не подставлять, что ты всё случайно узнала.