стоит напрячься или нет???

[Лейка]

Раз свекры сами предложили помощь - идите к ним. Чего трудности-то лишние устраивать на пустом месте? Мама твоя странно выступила, конечно, ну и забей - судя по всему, характер у нее не сахар, и переделать ее все равно невозможно. Пусть твои придут-поздравят и уйдут, раз такие замороченные.

[Лейка]

муж говорит что теперь он будет выглядеть идиоитом пред моими если не купит этот проклятый стол....мол маман наверняка поймет что я все рассказала мужу...и если он ничего не предпримент то это будет четким выражением ЕГО позиции к моим предкам...
мол он теперь не может НЕ купить стол...иначе получится ОН будет причиной раздора....да и что же это за мужик - не может купит стол...да днюху сына отметить как полагается....так что маман и ЕГО раком поставила...талантище она у меня...

Но галвное она то считает что мы два эгоиста...ну или прикрывается таким мнением....два эгоцентрика....что вот нам 4-й десяток пошел...а все никак не станем хозяйкой да хозяином дома...все по чужим квартирам (свекры имеются в виду) отмечаемся....

Логика понятна, но, если вести себя по предлагаемому сейчас мужем сценарию, то получается, что вам 4й десяток, а вы все по указке родичей живете - мама отругала, и вы побежали столы-стулья покупать, и все переигрывать по совершенно неудобному вам сценарию. Пусть она считает что хочет, в самом деле - она все равно найдет, к чему придраться, не сейчас, так потом, на следующий день рождения)). Я б философски на всю эту историю смотрела (самое главное, что вы вместе не живете) и делала бы так, как мне удобно, пытаясь убедить в этом же мужа.