Хм, это ж разве мини?! Это, по-моему, вполне допустимая офисная длинна юбки. Мини - это то, что слегка попу прикрывает.
Вообще, не в возрасте дело. Если хорошо и уместно смотрится, то можно запросто носить. Главное, чтобы весь образ был гармоничным и не старомодным. (например, не стОит, наверное, носить ту мини-юбку,которая была такой модной в 80-х годах и отлично сохнанилась)