Ну, правильно. за 5 месяцев начисляется около 13 дней отпуска. за 2 недели ты должна уведомить , т.е. 14 дней после заявления отработать.
Если очень грубо считать 1 рабочий день = 1 день отпуска по деньгам.
Ты отрабатываешь 2 недели, из этой зп вычитают 13 отплаченных отпускных дней и в расчет зп получаешь за один день