я бы написала анонимное письмо с юмором - так мол и так ребят, уже все близлижайшие соседи в курсе и как и что у вас происходит, это прекрасно, но спать охота, положила бы в большой конверт и у дверей или в почтовый ящик кинула бы

напрямую разговаривать я бы не решилась - не такая я смелая....
ну и надо подумать про звукоизоляцию в вашей квартире...