Я бы поняла этот ответ как " папа бы стал спасать меня") Правда. И я взрослый человек.
ну при этом он не сказал так... то что ты подумала справедливо - но папа любит всех своих дочерей.
зато дочь больше не задавала таких вопросов, папа достаточно хорошо ответил