А куда летишь-то - по РФ или за границу?
Если за границу, то вот матрешки (из темы Спам взяла).
Если по РФ, то выбрать что-то из имеющихся игрушек - что подходит по размеру и весу, ну и по цене (что значит - "недорогое"?) В ДМ часто бывают акции на игрушки, так что и радиоуправляемую машинку можно за 400 руб купить. Или какой-нибудь водяной пистолет. Можно и небольшой набор Лего-Дупло, но надо знать нет ли у него точно такого же. Или пластилин с формочками для лепки (пластилин все равно бысто засыхает, так что много его не будет).
Девочке можно и Пони, и какие-нибудь водоплавующие игрушки для купания, или куклу той же Маши из "Маши и медведя".

Если нет задачи подарить что-то глобальное (как на ДР), то купи что угодно, детям любая новая игрушка интересна, даже если в доме уже 3 похожих лежат