ИМХО в первую очередь все же стоит учесть желания ребенка, для меня важно наличие кучи детей, детских площадок, мини-клуба, детской дискотеки. Иначе ребенок будет просто маяться и мечтать вернуться в Москву. Ну а ложится в 10 часов спать все это не помешает, если найти отель с бунгало, как правило это большая территория, откуда все развлекухи просто не слышно. Я бы в отель без бетских развлекух не поехала. ИМХО в недетские отели нужно ездить без детей.

ЗЫ: А о каком курорте собственно речь?