Мама-папа. У меня в семье так принято было всегда, ну и я переняла эту привычку, свекры не против (иначе сказали бы, наверное?). А вот другая невестка называет на Вы и по ИО. Видимо, у нее в семье было принято именно так, ну или может ей самой так комфортнее. Я не представляю, как бы я называла свекровь по ИО, для меня (!) это непривычно. Была бы другая я или другие свекры - вполне возможно, что было бы более уместным и комфортным называть по ИО.
А вообще, тема "холиварная" - сколько уже было обсуждений на эту тему, всегда находятся две стороны, которые выпучив глаза демонстративно "никак не могут понять" другую сторону Типа "есть 2 мнения - мое и неправильное". Это всегда умиляет