как-то однобоко.
Я знаю и вижу вокруг себя кучу примеров благополучных семей, где муж регулярно изменяет жене, при этом совершенно не переставая любить жену и не начиная испытывать неземные страсти к любовнице.
длительность таких отношений - второй вопрос, кому-то хватает одной любовницы на время, кто-то предпочитает разных и расставаться с ними. У мужика при этом нет ни малейшего желания рвать с семьей и заводить новую, он просто "спускает пар" на стороне, он не тратит бешеные деньги на любовницу, не убегает вечерами из дома.
Обычно это происходит в коммандировках или среди рабочего дня, ну или какие-то недолгие задержки после рабочего дня (при этом мужчина дома вполне себе в 10-11 уже)
И даже более того многие любовницы при этом совершенно не имеют никаких видов на мужика, у них свои семьи и все что им надо - немного новизны.