можно просто сказать, что серьезно отравились в отпуске. без туалетных подробностей.
вообще для таких случае придуман больничный лист, можно было посидеть дома несколько лишних дней без скандала.
Какая-то мышиная возня, она точно не стоит того, чтобы не посвятить 2 первые недели сентября дочке-первоклашке. Бери отпуск и даже не мучайся никакими угрызениями совести.