а зачем им копия свидетельства? у меня ни разу ни копии, ни оригинала не попросили, а если ребенок летит с одним из родителей, согласие от второго не нужно.