мой бывший одногруппник институцкий живет в исландии, там женился, он везде свою жену зовет двумя именами, даже в фейсбуке, на каких-то фотографиях из походов стоит подпись я и моя жена María Björk.
мой бывший одногруппник институцкий живет в исландии, там женился, он везде свою жену зовет двумя именами, даже в фейсбуке, на каких-то фотографиях из походов стоит подпись я и моя жена María Björk.
о, у этой тоже второе имя Бьорк)) исландцы чет не отличаются фантазией) в общем уже назвала ее по первому имени. она потом ответила, и подписалась тоже только первым. так что все нормуль вроде, значит можно по-разному)Сообщение от doktorka
Вообще обычно оба имени пишут, так что я бы обращалась Анна Мария. У меня немало знакомых иностранцев с двойными именами, к ним все именно так и обращаются.
Я тоже считаю, что тактичней обращаться по двум именам.
Ответ с цитатой