Начать общаться со свекровью напрямую.
Нравится-не нравится, но напрямую. Ни через почту или смс, только на словах.