Мне в детстве нравилось, дочери тоже понравилось - но я местами меняла слова на синонимы или даже пропускала какие то куски текста небольшие. А вот урфин джус ей уже не очень.
Мой мозг офигивает от большинства современных скандинавских авторов - а про 8 детей, маму, папу, бабушку и грузовик вообще не могла дочитать.