Ты прям как я с Чуковским Я наотрез и категорически не читаю его ребенку, хотя мама меня ругает. И у меня ребенок не знает элементарного мойдодыра. Ну не могу я!
А с Волшебником у нас все хорошо Я сама перечитала в детстве все книги и этим летом прочитали волшебника. Ребенку очень понравилось. Единственно я иногда по ходу какие-то фразы или слова заменяю на доступные ему. Или если там про разрубленного пополам великана, я как-то это сгладила