У меня у сына поменялось окончание в имени. Они сказали что так переводит программа и нчиего с этим поделать нельзя. Был Andrey стал Andrei. Я сначала тоже глаза выпучила. Фамилия конечно это больше смущает.
У меня у сына поменялось окончание в имени. Они сказали что так переводит программа и нчиего с этим поделать нельзя. Был Andrey стал Andrei. Я сначала тоже глаза выпучила. Фамилия конечно это больше смущает.
У меня у мужа в биометрии -Andrey, а у детей в обычном - Matvei и Elisei. Путаюсь , блин,когда анкеты заполняю...У меня раньше в загране было Mariya, а теперь Maria уже в 2х последних паспортах.
Но вообще -не парилась бы,наверное, если бы у меня такая проблема возникла и мне отказали в УФМС.
Правила действительно поменялись, но мне странно, что поменялись только для паспортов старого образца. Или уж во всех менять или никому. Диан, твои чувства понимаю - я бы тоже рвала и метала - ладно бы в имени такое произошло, но в фамилии.... звони на горячую линию, пиши жалобу - пусть меняют. Это их косяк.
я так понимаю что это разные программы для старых и новых паспортов, они автоматически переводят.
В общем, понятно( .. Не одна я такая(( жаль очень, если ничего не исправить. Но позвоню им завтра.
Исправлять надо, только вам это выйдет полным циклом замены паспорта. На данный момент у ребенка другая фамилия в отличии от вашей с мужем.
И какой смысл делать ребенку старый паспорт, объясните кто-нибудь?
В новом вся фишка в том, что тебе сразу показывают страницу с данными, и если там ошибка, то ее можно увидеть.
Смысл в том, что я не хотела , чтобы у ребенка в 12-15 лет был паспорт с пятилетней фоткой)Сообщение от Токси
А они отменили возможность делать паспорт нового образца на 5 лет, только на 10 можно. Вот и пришлось делать старый на 5. Теперь уже думаю, что проще было заплатить эту пошлину в 2500 , сделать на 10 лет и поменять его через 5.
А зачем менять? Если детям малого возраста разрешается получать паспорт на 10 лет, то это уже не твоя проблема как его будут узнавать на границе, а они узнают. Я Маньке делала новый паспорт и менять его в течении 10 лет не собираюсь.
Да не знаю.. Ну просто сейчас очень забавно было смотреть фотку годовалого сына. В таком случае, если я Марии сделаю паспорт в ее 3 месяца, то как же я с ней поеду в 8-9 лет?.. Ну это бред) не знаю.. Как я ребенка отправлю со школой куда-нить.. ( у нас вот дочка друзей прекрасно в Италию съездила в 8 лет).. Короче говоря, хочется, чтобы фото хоть отдаленно напоминала реальность..
У меня старый и новый паспорт вышли с разными фамилиями из-за этих программ. сказали, в новом автоматическая транслитерация, ничего не исправишь.
Ответ с цитатой