да, думаю тебе все правильно кажется- там какой-то страх, какая-то проблема.
мужчине не нужно обязательно влюбляться, чтобы заниматься с женщиной сексом, поэтому его фраза что "нет влюбленности, просто комфортно" звучит абсолютно не по-мужски, и вероятнее всего является отмазкой, прикрытием для другой причины

насчет того похоже ли на чисто дружеское отношение - я в принципе не разделяю идей о дружбе между эм и жо, а тем более совместных поездок в отпуск. еще можно было бы что-то говорить о комфортном дружеском общении, если вы кофе вместе пьете раз в месяц и болтаете. а тут - налицо желание общаться более тесно. но с интимом надо выводить его на чистую воду. а что ты знаешь о его предыдущих женщинах/отношениях? обычно хоть как-то, хоть вскользь, но об этом упоминают при таком тесном общении.