Переболевшие взрослые могут заразиться опоясывающим лишаем (реактивация вируса ветрянки у людей с ослабленным иммунитетом). Явление нечастое, но крайне неприятная и долгая болезнь...
Изолироваться это наверно лишнее, но меры предосторожности принять стоит - отдельные полотенца, кровати и не трогать руками прыщи при обработке.