про банк не надо, это не твое дело вообще. говори что тебе сейчас платить нечем и еще долго будет нечем, и взыскать у тебя нечего по суду.
физическое уничтожение - это конечно больше домашне-бытовой вариант. более цивилизованно будет какой-нибудь документ на эту тему подписать типа что ты вернула товар и договор такой-то считается расторгнутым, за подписью сторон. если ты просто вернешь товар и уйдешь, то ничто им не помешает тебя трахать как должника на предмет оплаты и в конце концов подать в суд.