Да не нужно раздваиваться,видимо надо найти подход к ребенку,чтоб он был рядом с воспитателем ,даже если не хочет спать,или в игровой играл или за столом чем нибудь занимался,или в спальне просто тихонько лежал,но чтоб был на виду,а не изолирован...Просто надо найти подход к ребенку,но только совместными усилиями родителей и воспитателей.....