С точки зрения оплаты-вы свое обязательство формально выполнили. Вы же не обязаны знать что там за возврат в 10тыс
Но вот пока акты вы не подписали-их обязательство не исполнено. Так что вы праве требовать выполнения работ. И срок 12 мес в договоре есть.
Оснований для 'требовать повторную оплату' у них пока точно нет.