Тот же Грекотель Дафнила Бей вполне под твои требования подходит. Правда, моей дочери не особо понравилось мини-диско, хотя на Родосе годом ранее утащить не могла, и песни потом и дома пели месяц.
Девочки аниматоры были с прибалтики, то есть и на русском можно объясняться, насчет нянь не знаю, не интересовалась. Там как то все цивильно было, и никакой разбитной молодежи не было.
Правда там как раз бунгало для фэмили не очень, лучше обычные стандарты брать. У нас был стандарт с доп. кроватью, номера больше, чем испанские. Питание с учетом предпочтений немцев (то есть салаты с майонезом), в остальном - вполне достойное, тем более можно ужинать раз в неделю в ресторане на пляже.
=======