Я это так понимаю.
Корпусная - это отдельностоящая. Она представляет собой самостоятельную конструкцию, которую можно ставить в любую точку помещения, переставлять по мере желания. Из корпусной мебели можно составить ансамбли, соединить несколько элементов в одну линию.
А в противовес ей - встроенная мебель. Когда у мебели нет своего корпуса, стенками шкафа служат стены помещения.