да, немного попахивает каким-то совком.
Но это действительно придумали не заведующие,поэтому с ними бодаться нет смысла. Я не знаю - кто там дурацкие садовские законы эти генерит, маразм крепчает и крепчает. Еще мне очень понравилось - предупреждать о выходе после болезни за 5(!!) дней. ?? Типа они должны успеть заказать нам обед, завтрак и т.д. Я конечно стараюсь предупредить заранее, но за 5 дней - это выше моего понимания.
При чем здесь твой отпуск - я плохо понимаю. Может быть ребенок поедет к бабушке или на деревню к дедушке?