Что-то у реинкарнированных душ появилось стремление называться чем-то старогреческим-древнерусским и наоборот)))
по теме - и Варь, и Маш сейчас столько же, сколько когда-то Оль, Лен и Кать. И вообще - Варю стричь нельзя, если волосы никакими будут, будут спрашивать Варвара-краса, где твоя коса)))

в общем, имя такое.. накладывает клише определенное. Мария мягче, но их тоже полно.
А никак не хотите по-другому? Мария - Марианна, Марьяна.. Варвара - это вообще чужая. странница, имя тоже такое... дочку чужачкой назвать?