про бизнес - я бы сама не лезла. Ибо если что, долги, то отвечать жене. Нафиг оно такое счастье?
А вот квартиру... да на самом деле даже если он на себя ее купит. Они же в браке - по-любому при разводе половину получит ведь, если собственность в браке куплена. Но вообще конечно лучше квартиру покупать на обоих или на родственников жены.