По-моему ты сама и отвечаешь на свой вопрос - "но как оказалось, этого никто не увидел и не заметил, это воспринялось как должное." Вся твоя работа и все твои преодоления всегда будут тапк восприниматься. Я бы уходила бы на больничный и в декрет и больше на это место не возвращалась бы, выбрала бы семью однозначно.