Мне кажется вообще ничего "такого". И на такие мероприятия сначала надо приглашение получить. Меня тут колбасило с месяц, когда свекровь рьяно намыливалась на свадьбу внучки соседки, со 100% уверенностью без приглашения. Приглашения мы все получили, конечно. Но если нет - считай тебя не звали.
На вторую свадьбу позвали вот тоже - мужу седьмая вода на киселе, просто папы дружат. Мы улетаем. Так и говорить прямо лучше, чтобы они ориентировались при заказе меню. Все-таки знать заранее поточнее наличие гостей может помочь даже несколько сэкономить бюджет, либо перераспределить усилия. Муж не может идти, потому что с дочкой сидит, ты улетаешь. Все. Бабушке посокрушаться, вот, мол, да, кто ж знал, но такие вещи не переносятся.