вы с рублевой карты делали перевод или открывали валютную?