А потому что не надо выезжать на перекресток в уверенности. Нужно выезжать, когда место есть. В Англии же так? Красные квадратики на весь перекресток и надпись (как-то вроде) don't stop any time. Вот это правильно. Нет места - не лезь. А то выехал на зеленый, а на твой красный перпендикулярный поток вынужден ждать, пока ты "маневр завершишь". Термин "завершение маневра" относится ТОЛЬКО к повороту налево и больше ни к чему.
Я не поддерживаю законотворцев, но правила водителям еще учить и учить.





Ответ с цитатой