А если распечатать, отсканировать и распознать файнридером с сохранением в эксель? Или в качестве распознаваемого материала использовать жпеги с исходных страниц с применением принтскрина? Жуть гемоп, конечно, но как идея...