Это естественная реакция, ИМХО. Я, помнится, с бабушками мужа поругалась, когда они начали тоже что-то мне высказывать. Потом прощения правда просила, все же старые люди, уважать их надо. Но и они сами тоже в общем обиду на меня не держали. Но в принципе я понимаю тебя. Правда не понимаю мужа. Все же со своими родителями можно было бы разобраться и без скандалов. А на твоем месте я бы сказал свекру, что договорилась со свекровью и она не возражает. Как только доем, сменю ее. Вот если бы он в ответ на это продолжил тогда да, встала бы и ушла.