+ Ответить в теме
Страница 1 из 2 1 2 >>
Показано с 1 по 10 из 20

Тема: Трудности перевода. Для поднятия настроения

  1. #1
    Daria offline сама лепила Daria is a name known to all Daria is a name known to all Daria is a name known to all Daria is a name known to all Daria is a name known to all Daria is a name known to all
    Регистрация
    06.07.2005
    Сообщений
    5,317

    Трудности перевода. Для поднятия настроения

    =======


  2. 14 пользователя(ей) сказали cпасибо:

    Biote (03.09.2013), Elen (03.09.2013), feyka (03.09.2013), Love in Paris (03.09.2013), Maruska (03.09.2013), Motor (03.09.2013), nata314 (03.09.2013), PinkBagira (03.09.2013), Slastena (03.09.2013), Vinni (03.09.2013), Алексия (03.09.2013), Алиса (03.09.2013), Елена fresh (03.09.2013), котька (03.09.2013)

  3. #2
    Аватар для евже
    евже offline СуперСтар евже has a brilliant future евже has a brilliant future евже has a brilliant future евже has a brilliant future евже has a brilliant future евже has a brilliant future евже has a brilliant future евже has a brilliant future евже has a brilliant future евже has a brilliant future евже has a brilliant future
    Регистрация
    20.10.2005
    Сообщений
    41,164
    Да, я вчера до слез просто смеялась. Особенно про attantion to your head и институт бЕлок
    =======
    я не хотела вас обидеть
    случайно просто повезло (с)




  4. #3
    Аватар для Julika
    Julika offline СуперСтар Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold
    Регистрация
    14.07.2005
    Сообщений
    19,634
    омайгат))))))))нельзя ж такое в разгар рабочего дня))))))))))))))))))))))))
    =======

  5. #4
    Аватар для Biote
    Biote offline СуперСтар Biote is a jewel in the rough Biote is a jewel in the rough Biote is a jewel in the rough Biote is a jewel in the rough
    Регистрация
    22.07.2009
    Сообщений
    6,881
    ой, спасибо! у меня живот от смеха надорвался)))
    да, про бЕлок и белОк аж 2 противоположных примера!)))
    =======

  6. #5
    Аватар для cherry
    cherry offline Super Moderator cherry has much to be proud of cherry has much to be proud of cherry has much to be proud of cherry has much to be proud of cherry has much to be proud of cherry has much to be proud of cherry has much to be proud of cherry has much to be proud of cherry has much to be proud of
    Регистрация
    25.05.2005
    Сообщений
    19,386
    ну нельзя же так )))))))))))) аааааа )))))
    =======


    Языковая школа CHERRY
    Наш сайт
    Наша группа в ВК

  7. #6
    HelenHenson! offline Blizzard7,Алёнка!Это Я! HelenHenson! has much to be proud of HelenHenson! has much to be proud of HelenHenson! has much to be proud of HelenHenson! has much to be proud of HelenHenson! has much to be proud of HelenHenson! has much to be proud of HelenHenson! has much to be proud of HelenHenson! has much to be proud of HelenHenson! has much to be proud of
    Регистрация
    25.11.2009
    Сообщений
    11,652
    а мне очень понравилось "На себя" от " От себя"

  8. #7
    Аватар для Ана
    Ана offline СуперСтар Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute
    Регистрация
    05.10.2006
    Сообщений
    36,949
    живот заболел ржать)))
    а мне еще про заправку понравилось)
    но про не ударьтесь головой и институт белок конечно рулез)
    и фром итселф тоже)

  9. #8
    Daria offline сама лепила Daria is a name known to all Daria is a name known to all Daria is a name known to all Daria is a name known to all Daria is a name known to all Daria is a name known to all
    Регистрация
    06.07.2005
    Сообщений
    5,317
    http://www.adme.ru/lokalizaciya/trud...revoda-328005/

    девочки, а вот это? Я просто в истерике
    =======


  10. #9
    Аватар для Ана
    Ана offline СуперСтар Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute
    Регистрация
    05.10.2006
    Сообщений
    36,949
    Цитата Сообщение от Daria Посмотреть сообщение
    http://www.adme.ru/lokalizaciya/trud...revoda-328005/

    девочки, а вот это? Я просто в истерике
    прекращай, у меня с прошлой ссылки еще живот не прошел))
    меню рулят)))
    мороженое в заднице...
    краб позвонил...

    на моей практике только 1 раз был прикол с меню, но конечно не такой смешной - вместо "суп с горошком" было написано "суп с горшком"

  11. #10
    Аватар для Julika
    Julika offline СуперСтар Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold Julika is a splendid one to behold
    Регистрация
    14.07.2005
    Сообщений
    19,634
    блиин.. я пошла дальше там по ссылкам... хана рабочему дню)))))))))))))))
    =======

+ Ответить в теме
Страница 1 из 2 1 2 >>