Я бы попросила мужа, если бы у него не было неотложных дел, он бы отвез. Не вижу ничего ужасного в просьбе, чтобы ссориться с мамой. Если проблема именно в неприязни к брату, представь, что помогаешь бабушке.