после Москвы такая ситуация выглядит дикой, где в каждом дворе хорошие детские площадки и проблем с ними нет вообще.
Ситуация с этой детской площадке, действительно, непонятная. Раз ворота открыты, то откуда вам знать, что туда ходить нельзя и на каком основании бабка начала прогонять? Знаете ли, мы, когда у себя в регионе покупаем квартиры, то тоже частично оплачиваем дворовые детские площадки в составе немереной стоимости квартиры. Поэтому непонятно, не то они скинулись собственными деньгами по собственной инициативе, не то они просто купили квартиры, а застройщик сам построил им дет.площадку. Поэтому, возможно, бабка просто такая негативная попалась.
Мы тоже с сыном любим ходить на хорошие площадки. Если ворота открыты и можно войти, то входим. Через закрытые калитки и заборы не залезаем.
А правила пользования всё же устанавливаются администрацией и вывешиваются хотя бы в виде таблички, а не сварливой бабкой.