Мы из этих соображений пошли второй год в ясли, чтоб потом в подготовишках не второгодничать
Но у вашем случае, по-моему без вариантов.
Я когда сама в сад ходила, у нас было 2-3 человека, пришедшие из предыдущей подготовишки, т.е. тоже на второй год оставались, не помню, чтобы их как-то притесняли, наоборот, они себя считали старше всех на год (хотя реально на 2-3 месяца и чувствовали себя вполне неплохо