Ну вот у нас Мария. Никому не разрешаю называть ее Маша! Никакая она не Маша. она Мария. Все так и называют. А кто иначе:поправляю
но мне очень нравится Марийка. Твк ласково)нежно. Мариечка.

в твоей ситуации продолжать стоять на своем.. иного выхода не вижу.