Это очень кропотливое занятие. Я итоже зарегистрировалась на приведенном здесь сайте. Вряд ли дед будет заполнять. Если бы вы заполнили ее сами и подарили - то это это не подарок, а так.... Лучше расспросите его что можете и тщательно все фиксируйте. если дарить - то уже все внесенное.