порекомендуйте Муми Троллей! (книжки)

[Алексия]

почитала отзывы... наивно думала, что всю серию переводил один переводчик
спорят кто лучше Брауде, Смирнов или Белякова. первые две читали в переводе Смирнова, следующая книга которую будем читать в переводе Белякова+Брауде (и тогда смогу сравнить уже).

мне Смирнов показался немножко корявым и грубоватым но я думала так надо, такая идея...